Ce projet de thèse s'articule autour des ballades populaires imprimées, de leurs utilisations et de leurs effets sur ce que l'on pourrait appeler les "pratiques d'alliance" au sein de la Confédération suisse du XVIe siècle, c'est-à-dire la négociation et l'actualisation répétée des diverses alliances entre les treize cantons de la Confédération et leurs associés. D'une part, l'étude examinera la "médialisation" de ces alliances dans les ballades imprimées, en se concentrant notamment sur les références intermédiaires, telles qu'elles se manifestent, par exemple, dans la pratique du contrafactum ainsi que dans les diverses manières de faire allusion et de citer d'autres "genres" médiatiques tels que les chroniques, les imprimés populaires en prose et en rimes, etc. D'autre part, le projet prendra en compte les discussions contemporaines aux Diètes fédérales suisses sur les effets des ballades imprimées sur les alliances confédérées, en examinant les pratiques et les agents médiatiques qui deviennent visibles dans ces discussions. Dans le cadre du projet de recherche, financé par le FNS, "Vocal Power - Macht der Stimme", une attention particulière sera accordée aux pratiques vocales telles que le chant et la lecture à haute voix. Dans l'ensemble, l'étude vise à contribuer à la compréhension de la manière dont les médias ont façonné la "politique intérieure" de la Suisse au XVIe siècle.

--

The PhD project centres around such popular printed ballads and their uses in and effects on what could be termed “alliance practices” within the 16th-century Swiss Confederacy, i.e. the negotiation and repeated actualization of the various alliances between the thirteen cantons of the Confederacy and their associates. On the one hand, the study will investigate the medialization of these alliances in printed ballads, focusing not least on intermedial references, as they manifest themselves, for instance, in the practice of contrafactum as well as in the various ways of alluding to and quoting other media “genres” such as chronicles, popular prints in prose and rhyme etc. On the other hand, the project will take into account contemporary discussions at the Swiss Federal Diets about the effects of printed ballads on confederate alliances, examining the media practices and agents that become visible in these discussions. As part of the overarching SNF-funded research project “Vocal Power – Macht der Stimme”, particular attention will be paid to vocal practices such as singing and reading aloud. Overall, the study seeks to contribute to the understanding of how media shaped Swiss “internal politics” in the 16th century.

Supervisor: Prof. Dr. Jan-Friedrich Missfelder (University of Basel)

Image de couverture: Manuel, Hans Rudolf: Ein hüpsch nüw Lied, unnd fründtliche Warnung an ein lobliche Eydgnoschafft [Bern: Samuel Apiarius, 1557], Zentralbibliothek Zürich, 18.1984,2, doi.org/10.3931/e-rara-49101