ASSOCIATION SUISSE POUR L’ÉTUDE DES IMPRIMÉS ÉPHÉMÈRES
SWISS ASSOCIATION FOR THE STUDY OF CHAPBOOKS AND OTHER CHEAP PRINTS
ASSOCIAZIONE SVIZZERA PER LO STUDIO DELLA STAMPA POPOLARE E DI LARGA CIRCOLAZIONE
SCHWEIZERISCHE GESELLSCHAFT FÜR DIE ERFORSCHUNG EPHEMERER DRUCKERZEUGNISSE
La cinquième Assemblée générale aura lieu le mardi 27 janvier 2026, de 14h à 16h30, aux Archives Gosteli (Altikofenstrasse 186 CH-3048 Worblaufen) : https://maps.app.goo.gl/oxiPF5QVKj6bVSmd8
Elle sera précédée d'une visite des archives, spécialisées dans l'histoire des organisations et mouvements féminins en Suisse, du XIXe siècle à nos jours. D'une durée d'1h15, cette visite guidée en français débutera à 11h. Elle est limitée à 15 personnes. Elle sera suivie par un déjeuner au restaurant Tiefenau. Le transport et le repas sont à la charge des participants.
Cette assemblée sera également marquée par la fin du mandat du comité actuel et par son renouvellement pour le mandat 2026-2028. Les postes de président, de vice-président, de trésorier et de secrétaire sont ouverts à toute personne intéressée.
Pour des questions d'organisation, merci de nous faire part de votre présence à la visite et/ou à l'assemblée générale avant le 12 janvier en répondant à ce questionnaire : https://forms.gle/EiGvneLdLN5eeGpH8
The fifth general Assembly will be held on Tuesday 27 January 2026, from 2 p.m. to 4.30 p.m., at the Gosteli Archive (Altikofenstrasse 186 CH-3048 Worblaufen) : https://maps.app.goo.gl/oxiPF5QVKj6bVSmd8
It will be preceded by a visit to the archives, which are specialised in the history of women's organisations and movements in Switzerland from the 19th century to the present day. This guided tour in French will last 1h15 and will begin at 11 a.m. It is limited to 15 people. It will be followed by lunch at the Tiefenau restaurant. Transport and meals are at the participants' expense.
This meeting will also mark the end of the current committee's term of office and its renewal for the 2026-2028 term. The positions of president, vice-president, treasurer and secretary are open to anyone interested.
For organisational purposes, please let us know if you plan to attend the visit and/or the general assembly before 12 January by completing this form: https://forms.gle/EiGvneLdLN5eeGpH8
